記

I. 平成20年4月1日付　変更

当社取締役会において、平成20年4月1日付で執行役員の任免を決議しましたので、体制と合わせてお知らせいたします。

• 新任常務執行役員
  ・取締役 （兼）常務執行役員
  　宮脇 憲蔵（現 : 取締役（兼）執行役員）
• 新任執行役員
  ・執行役員　トラクタ・グリーン事業部副事業部長
  　一宮 有正（いちみや ゆうせい、現 : 理事　トラクタ事業部副事業部長）
  ・執行役員　エンジン事業部長
  　青木 　正（あおき ただし、現 : 理事　エンジン事業部副事業部長）
  ・執行役員　社長室財務グループ長
  　浅輪 　学（あさわ まなぶ、現 : 理事　社長室財務グループ長）
  ・執行役員　生産センター副センター長
  　中村 宗晴（なかむら むねはる、現 : 理事　生産センター素形材部長）
• 退任執行役員（平成20年3月31日付）
  ・執行役員　エンジン事業部長　小林 憲一
  ・執行役員　部　品　部　長　　高倉 亮二
• 代表取締役・取締役・監査役および執行役員
  ・代表取締役社長（兼）最高経営執行責任者
  　西村 隆志
  ・取締役（兼）常務執行役員　国際営業本部長（兼）グローバル事業推進室長、営業統括
  　曽塚 　啓
  ・取締役（兼）常務執行役員　事業管理室長、経営管理統括
  　平林 寛治
  ・取締役（兼）常務執行役員　トラクタ・グリーン事業部長、環境事業部担当、技術統括
  　宮脇 憲蔵
  ・取締役（兼）執行役員　安全担当、品質担当、生産統括
  　小林 国男
  ・執行役員　品質統括室長
  　北林 明彦
  ・執行役員　社長室長、本社機構統括
  　大槻 研一
  ・執行役員　生産技術担当
  　上條 雄次
  ・執行役員　防災事業部長
  　川手 修一
  ・執行役員　生産センター長（兼）生産管理部長、部品部担当
  　川村 千秋
  ・執行役員　トラクタ・グリーン事業部副事業部長
  　一宮 有正
  ・執行役員　エンジン事業部長
  　青木 　正
  ・執行役員　社長室財務グループ長
  　浅輪 　学
  ・執行役員　生産センター副センター長
  　中村 宗晴
  ・常勤監査役
  　真家 　孝
  ・監査役（非常勤）
  　寺井 一郎
  ・監査役（非常勤）
  　阿部 　修

II. 平成20年6月下旬　株主総会における役員改選

本改選案につきましては、6月27日開催予定の定時株主総会および臨時取締役会において決議される予定です。

• 新任の取締役候補者
  ・取締役 （兼）執行役員
  　大槻 研一（おおつき けんいち、現 : 社長室長、本社機構統括）
  ・取締役 （兼）執行役員
  　川村 千秋（かわむら ちあき、現 : 生産センター長（兼）生産管理部長、部品部担当）
• 新任の監査役候補者
  ・監査役（非常勤）
  　菅　 泰三（すが たいぞう、現 : 株式会社IHI　経営企画部部長）
• 退任予定の取締役および監査役
  ・取締役（兼）常務執行役員
  　平林 寛治　（株）IHIシバウラテック代表取締役社長に就任
  ・取締役（兼）執行役員
  　小林 国男
  ・監査役（非常勤）
  　阿部 　修
• 代表取締役・取締役・監査役および執行役員
  ・代表取締役社長（兼）最高経営執行責任者
  　西村 隆志
  ・取締役（兼）常務執行役員　国際営業本部長（兼）グローバル事業推進室長、営業統括
  　曽塚 　啓
  ・取締役（兼）常務執行役員　トラクタ・グリーン事業部長、環境事業部担当、技術統括
  　宮脇 憲蔵
  ・取締役（兼）執行役員　社長室長、経営管理・本社機構統括
  　大槻 研一
  ・取締役（兼）執行役員　生産センター長、安全担当、部品部担当、生産統括
  　川村 千秋
  ・執行役員　品質統括室長
  　北林 明彦
  ・執行役員　生産技術担当
  　上條 雄次
  ・執行役員　防災事業部長
  　川手 修一
  ・執行役員　トラクタ・グリーン事業部副事業部長
  　一宮 有正
  ・執行役員　エンジン事業部長
  　青木 　正
  ・執行役員　社長室財務グループ長（兼）事業管理室長、財務・経営管理担当
  　浅輪 　学
  ・執行役員　生産センター副センター長
  　中村 宗晴
  ・常勤監査役
  　真家 　孝
  ・監査役（非常勤）
  　寺井 一郎
  ・監査役（非常勤）
  　菅　 泰三

このたび当社は、米国の芝刈り機メーカーであるExcel Industries, Inc.（以下E社）と業務提携し、米国のゴルフ場を中心とする芝刈り関連機器の市場においてIHIシバウラ製芝刈り機の販売を開始、米国へ本格進出することになりました。

調印式は、9月5日米国において両社の社長ほか関係者が出席して執り行なわれました。

当社は1998年にゴルフ場向けに本事業を本格的に開始し、これまで主に国内のゴルフ場（約2,400ヶ所）を対象顧客とし、当社の持つ最先端のリールモア（円筒形回転刃）技術を生かした芝刈り機やスイーパー（芝草、枯葉などの吸い取り機）、バンカーレーキ（バンカー均し機）等のゴルフ場向け機器を販売してきました。特にリールモア技術は全世界をみても極く限られたメーカーしか開発生産していないという有数の技術であり、その刈り取り性能はゴルフ場の評価に直結するもので、事業規模は35億円超に成長しています。

また、海外へも東南アジア、欧州を中心に一昨年から販売を開始してきましたが、ゴルフ場数17,000ヶ所と世界一を誇る米国市場への参入の機が熟したとして、北米進出を図るIHIシバウラの意向と、業容の拡大を目指すＥ社の意向が合致して今回の業務提携に至りました。

将来的には両社での共同開発機種の市場投入も視野にありますが、当面は当社松本工場（長野県）で生産する乗用式および手押し式芝刈り機を輸出します。両社は、独自の販売店網を米国全土に展開する計画で、輸出高は数年後に50億円達成を目指していきます。また、米国を足がかりとして他国（欧州・中南米等）への展開も図る予定です。

当社は、戦後日本で初めて乗用のトラクターを製造しました。現在の事業比率は、トラクターとディーゼルエンジンで約八割を占めており、芝刈り機事業は8％に過ぎません。トラクター事業は、国内農業の不振と米国住宅需要の減退で今後厳しい状況が続く見通しです。一方、産業用小型ディーゼルエンジンは、イギリスと米国に合弁会社を設けるなど、環境規制を追い風に需要が好調です。従って、グローバル化を旗じるしとし、事業構造を従来の二本柱から数年後には芝刈り機（グリーン事業）を加えた三本柱にして経営の一層の成長と安定を目指します。

【IHIシバウラ製芝刈り機製品群】

乗用フェアウェイモア

グリーンモア

乗用グリーンモア

バンカーレーキー

Excel Industries, Inc.

ゼロターンモア

• 本社：米国カンザス州ヘストン市
• 代表取締役社長：Paul Mullet
• 従業員数：約340名
• 事業内容：草刈専門業者及び個人向けに独自発明・開発したゼロターンモア（レバー式乗用芝刈り機）などを製造販売。
• 年間売上高：約138百万ドル

当社は、1985年からパーキンス社へディーゼルエンジンのOEM供給を開始しました。1995年には当社の技術ライセンスに基づき生産・販売する第一の合弁会社を英国に設立。また、米国市場における産業用エンジンの需要に伴い、2004年には第二の生産会社を米国に設立しました。

近年中国市場における需要が拡大してきたため、よりマーケットに近い所で生産・供給するという観点から第三の生産会社として中国に当社の技術ライセンスに基づく生産拠点をパーキンス社と共同出資で設けることにしました。

今回の合弁会社設立は、中国市場への産業用小型水冷ディーゼルエンジンの販売拡大を目的とし、当社松本工場ではシリンダーブロックをはじめとした主要部品を生産して同合弁会社に供給する予定で、今後の出荷量拡大を図っていきます。

1：所　在　地　　　：中国江蘇省無錫市国家高新技術産業開発区
2：生産開始予定時期：2008年秋
3：部　品　供　給　：主要部品は日本および欧州から供給

このたびの社名変更は、親会社である石川島播磨重工業株式会社が「株式会社IHI」に社名を変更することにあわせたものです。

「IHI」の社名変更をグループ内の関係会社に展開することで、「IHI」ブランドを国内外に共通するグループブランドとしての価値を高めるとともに、グループ従業員の求心力とアイデンティティの高揚を図り、グループ経営の強化を目的としております。

当社は、1950年に東京石川島造船所と芝浦製作所の共同出資で設立された石川島芝浦タービン松本工場から分離独立し、「石川島芝浦機械株式会社」として創立されました。空冷石油機関の最優秀通産大臣賞や、国産初の乗用トラクタの製造をはじめ、消防ポンプ、ディーゼルエンジン等の内燃機関、芝草管理機、オゾンを使っての環境製品など幅広く事業を推進してきました。

今後は新しい社名のもと、「IHI」グループ全体のブランド強化の一端を担うとともに、自社の技術を活かしてグローバルな事業展開を図ってまいります。

記

• 新社長の氏名・略歴
  　代表取締役社長
  　西村　隆志　（前　取締役　兼最高執行責任者）
  
  　西村　隆志　（にしむら　たかし）
  　略　歴：
  　・1953年5月生まれ
  　・1977年3月…信州大学　人文学部経済学科卒
  　・1977年4月…石川島芝浦機械株式会社入社
  　・1999年7月…社長室　企画グループ長
  　・2000年7月…理事　社長室長
  　・2003年6月…取締役　社長室長
  　・2004年6月…常務取締役　社長室長
  　・2007年4月…取締役　兼最高執行責任者
• 退任
  　笹井　勝彦（ささい　かつひこ）

総会は、平成18年度の事業報告はじめ予定された議案すべてについて株主から承認をいただき、滞りなく終了いたしました。

総会後開催された取締役会および監査役会において、下記のとおり役員の業務分掌が決定され、新体制で第75期がスタートしました。

＜役職、役員名と担当業務＞

代表取締役社長　西村 隆志
（兼）最高経営執行責任者

取締役　曽塚 啓
営業統括、国際営業本部長（兼）グローバル事業推進室長（兼）常務執行役員

取締役　平林 寛治
経営管理統括、事業管理室長（兼）常務執行役員

取締役　小林 国男
生産統括、資材調達室長（兼）執行役員

取締役　宮脇 憲蔵
技術統括、グリーン事業部長（兼）執行役員

執行役員　北林 明彦　　トラクタ事業部長
執行役員　小林 憲一　　エンジン事業部長
執行役員　大槻 研一　　社長室長
執行役員　上條 雄次　　生産センター長
執行役員　川手 修一　　防災環境事業部長
執行役員　高倉 亮二　　部品部長
執行役員　川村 千秋　　生産センター副センター長

常勤監査役　真家 孝

監査役　寺井 一郎　　非常勤
（株式会社IHI　財務部税務・設備グループ部長）
監査役　阿部 修　　非常勤
（株式会社IHI　経営企画部グループ経営企画グループ主幹）

なお、平成18年度の業績は、
売上高　41,419百万円
経常利益　906百万円であります。

当社が開発・販売を行っているオゾンガスによる除菌・集塵機「オゾンエアクリア」や、オゾン水による除菌・洗浄機などのオゾン関連製品が、昨年来多発しているノロウイルス対策用として注目を浴びており、病院や老健施設（介護老人保健施設）、ホテルなどからの受注が急激に伸びています。

現在、ノロウイルス対策用としての納入台数は50台（価格：1台70～96万円）を突破しており、各種ウイルス・細菌対策の需要が増加する冬期の納入台数として例年の3割以上の増加となっています。今冬のノロウイルス対策用としては、合計200台以上の受注を見込んでいます。

ノロウイルス（※1）は感染力が非常に強く、少量のウイルスを経口的に摂取することで感染する特長があります。しかし、ノロウイルスの予防策として石けんやアルコール消毒があまり効果的ではなく、さらにノロウイルスは乾燥すると容易に空中に漂い、これが口に入って感染することがあることから、空気清浄や人が接触する物を除菌して感染を予防する必要があります。

そこで各方面から注目されているのがオゾンによる除菌・集塵機などのオゾン関連製品です。

当社のオゾン除菌脱臭集塵機「オゾンエアクリア」は、オゾンとHEPAフィルタ（※2）の併用により除菌機能を高め、また、大風量化とHEPAフィルタにより高レベル集塵を実現し、眼科オペ室やクリーンルーム等での使用も可能になった最高スペッスペックの装置です。

本機の吸引モードを使用することで、空気中に漂っているノロウイルスをオゾンと静電HEPAフィルタにより確実に捕捉、死滅させ空気感染、飛沫感染を防ぐことが可能です。さらに、くん蒸機能（※3）によりドアノブ、照明機器のスイッチなどからの接触感染も防ぐことから、導入する病院、施設などが急増しているものです。

近年、ノロウイルスのみでなくMRSA（メチシリン耐性黄色ブドウ球菌）による院内感染、結核の緊急事態宣言、鳥インフルエンザの出現やインフルエンザの流行、など、細菌やウイルスの猛威が連続的に襲ってきており、医療機関のみでなく、一般企業や家庭においても、感染に対する危機管理体制が問われています。また、感染対策として活用されているホルマリンやエチレンオキサイトガス（EOG）は環境汚染や人体への影響等による規制が厳しくなってきており、新しい除菌剤としてより安全で有効なガス消毒方法が求められています。残留毒性や作業従事者への影響が少なく、経済的なオゾンによる除菌が急速に伸びてきていることから、今後当社では、「オゾンエアクリア」などのオゾン関連製品を、年間20億円を目標に医療関連施設、老健施設、幼稚園・保育園、動物病院、ホテル、消防署など向けに販売していく方針です。

※1：ノロウイルス
冬季を中心に多発する感染性胃腸炎の主な原因物質。感染経路としては、汚染された貝類を十分に加熱調理しないで食べた場合、ウイルスに感染した食品取扱者を介して汚染した食品を食べた場合、患者の糞便や嘔吐物から二次感染した場合など。さらに、ノロウイルスは乾燥すると容易に空中に漂い、これが口に入って感染することがある。また、家庭や共同生活施設など人同士の接触する機会が多いところで、人から人へ直接感染するケースもある。

※2：HEPAフィルタ
ろ紙はガラス繊維でできている。空気中からゴミ、塵埃などを取り除き、清浄空気にする目的で使用するエアフィルタの一種で、空気清浄機やクリーンルームのメインフィルタとして用いられる。

※3：くん蒸機能
無人の室内にオゾンを充満させて、SARS発生時の際も問題になったドアノブ、ベッド柵、スイッチ等を除菌し、患者との間接接触部からの感染を防止する。

＜本件に関するお問合せ先＞
株式会社IHIシバウラ　防災環境事業部　環境営業部：03－5334－7907

当社の開発した「ONW-10」（業界初のオゾン水を用いて内視鏡を洗浄する画期的な内視鏡洗浄機）は、医科器械・介護用品の製作ならびに販売その他を行なう新鋭工業株式会社（本社：埼玉県上尾市、社長：宇賀神 茂 氏）を通じて2002年に発売以来、納入台数1,000台を突破しました。

「ONW-10」は、オゾン水を使用することで高い洗浄力と短時間洗浄に加え、残留毒性がなく低ランニングコストを実現した内視鏡洗浄機です。従来の薬剤による洗浄は、薬剤が高価であるのに加え、刺激性や残留毒性が高いため排水処理などが必要で、コスト高でした。それらの問題を解消した「ONW-10」は、発売開始から順調に販売台数を増やし、わずか4年弱で1,000台の納入を達成しています。

内視鏡検査は、病院のみならず医院へと拡大しており、洗浄機の需要も増加が見込まれることから、今後3年間で3,000台の販売を目標にさらなる営業活動を展開していきます。

「ONW-10」の主な特長は以下のとおりです。

1：業界初のオゾン水洗浄

• 洗浄ごとに新鮮なオゾン水を使用するので清潔で安定した高い戦場効果を実現
• 薬物を使用しないので残留毒性がなく、人・内視鏡・環境に優しく、洗浄後はそのまま排水することができる
• 大気中から酸素を取り込んでオゾン水を作るため、薬剤が不要で低ランニングコストを実現

2：強力内部洗浄
洗浄困難な内視鏡内部の細管内も高効率洗浄システムにより強力洗浄

3：短時間洗浄
全工程14分間の短時間洗浄を実現

4：コンパクト設計
W50cm、D50cm、H90cmのコンパクトな装置で、排水はそのままシンクに流せるので、どこにでも簡単に設置可能。

5：高い経済性
洗浄費用＝約10円/回（水道代＋電気代）
ランニングコストは薬剤洗浄の数十分の1

新鋭工業株式会社
本　社：埼玉県上尾市平方領領家308-2
代表取締役社長：宇賀神　茂（うがじん　しげる）氏
事業内容：医科器械・介護用品の製作ならびに販売、医薬品の販売、医療用ガス配管設備施行
お客様お問合せ先：新鋭工業本社（TEL 048-725-1786）または各支店

＜本件に関するお問合せ先＞
株式会社IHIシバウラ　防災環境事業部　環境営業部：03－5334－7907